Text copied to clipboard!
Название
Text copied to clipboard!Медицинский писатель
Описание
Text copied to clipboard!
Мы ищем опытного медицинского писателя для подготовки высококачественных медицинских и научных материалов. Ваша задача будет заключаться в создании, редактировании и адаптации текстов для различных целевых аудиторий, включая врачей, пациентов, фармацевтические компании и научные журналы. Медицинский писатель играет ключевую роль в обеспечении точности, достоверности и доступности информации, связанной с медициной и здравоохранением. Вы будете работать с клиническими исследованиями, научными публикациями, образовательными материалами, инструкциями по применению лекарственных средств, а также с маркетинговыми и информационными материалами для медицинских продуктов и услуг. Важно уметь анализировать сложную медицинскую информацию, преобразовывать её в понятный и структурированный текст, соблюдать требования к оформлению и следовать этическим стандартам. Ваша работа будет способствовать повышению информированности специалистов и широкой аудитории, поддерживать продвижение новых медицинских технологий и препаратов, а также обеспечивать соответствие материалов действующим нормативам и стандартам. Мы ценим внимание к деталям, умение работать в сжатые сроки и готовность к постоянному профессиональному развитию. Если вы обладаете глубокими знаниями в области медицины, отличными навыками письменной речи и стремитесь делать вклад в развитие здравоохранения, мы будем рады видеть вас в нашей команде.
Обязанности
Text copied to clipboard!- Создание и редактирование медицинских и научных текстов
- Адаптация материалов для различных целевых аудиторий
- Анализ и интерпретация клинических данных и исследований
- Соблюдение стандартов оформления и этических норм
- Взаимодействие с экспертами и специалистами отрасли
- Подготовка материалов для публикаций, презентаций и обучающих программ
- Обеспечение точности и достоверности информации
- Работа с нормативной документацией и требованиями
- Участие в разработке маркетинговых и информационных материалов
- Постоянное обновление знаний о медицинских тенденциях и исследованиях
Требования
Text copied to clipboard!- Высшее медицинское или биологическое образование
- Опыт работы медицинским писателем или в смежной сфере от 2 лет
- Отличные навыки письменной и устной речи на русском языке
- Знание медицинской терминологии и стандартов оформления
- Умение работать с научными публикациями и клиническими исследованиями
- Внимание к деталям и аналитическое мышление
- Навыки работы с офисными и специализированными программами
- Способность работать в условиях многозадачности и сжатых сроков
- Готовность к обучению и профессиональному развитию
- Ответственность и самостоятельность
Возможные вопросы на интервью
Text copied to clipboard!- Какой у вас опыт работы в медицинском письме?
- Какие типы медицинских текстов вы создавали ранее?
- Как вы обеспечиваете точность и достоверность информации?
- С какими источниками и базами данных вы обычно работаете?
- Как вы адаптируете сложную информацию для разных аудиторий?
- Какие программные инструменты вы используете в работе?
- Как вы справляетесь с дедлайнами и многозадачностью?
- Есть ли у вас опыт взаимодействия с экспертами и врачами?
- Какие публикации или проекты вы считаете своими лучшими работами?
- Готовы ли вы к постоянному обучению и освоению новых тем?
